DS Audio DS 003, Photooptischer Tonabnehmer

Der DS Audio DS 003 ist für Kenner der photooptischen Systeme ein echtes Glanzstück von DS Audio. Mit kanalgetrennter Photosensorik und einem neuen abschattenden Element, bietet es die innovative Technik der Japaner zu einem immer noch bodenständigen Preis. Das sogenannte Shading Plate besteht beim DS 003 aus 99,9% reinem Beryllium und ist hinsichtlich der bewegten Masse, gegenüber der Vorgängergeneration, um 50% seines Eigengewichts reduziert.

Steigerung der Ausgangsspannung

Weil gleichzeitig die Ausgangsspannung des Abtasters von 40 auf 70mV gesteigert werden konnte, erwartet den Schallplattenliebhaber ein besonders effizienter Betrieb. So ermöglicht das DS 003 Set mit der dazugehörigen Phono EQ Unit hervorragende Rauschabstände, die zu einer abermals gesteigerten Dynamik und Feinauflösung führen. Der von einem A5052 Aluminiumgehäuse geschützte Abtaster trägt einen Diamanten mit Line Contact Schliff.

Vergrößerter Leitungsquerschnitt

Die verwendeten Innenleiter des DS Audio DS 003 besitzen einen rund 1.6-fach vergrößerten Leitungsquerschnitt, was im Vergleich zum Vorgänger zu einem verbesserten Signalfluss führt. Das Gehäuse des Tonabnehmers besteht aus der vorteilhaften Aluminiumlegierung A5052 und adaptiert die Resonanzen mindernde Formgebung eines Grand Master mitsamt des vorderseitigen, senkrecht stehenden Lichtelements.

Erhöhte Kupferdicke

Klanglich von Vorteil ist sicherlich auch die Erhöhung der Kupferdicke von 35µ auf 70µ. Für den besonders anspruchsvollen Schallplattenhörer spendierte DS Audio der DS003 EQ-Unit insgesamt vier wählbare Cuttoffs des Tiefbassbereichs. So wird die optimale Einbindung in jedes HiFi System garantiert. Den beim DS003 vollzogenen Entwicklungssprung erklärt man am besten mit der unglaublichen Dynamik und natürlichen Feinauflösung des besonders musikalischen Systems.

English Information

The DS Audio DS003 cartridge is a completely new design. The third generation of DS Audio’ s optical cartridge features a comprehensively re-designed optical system that provides the following improvements and benefits:

The new DS003 optical cartridge system has been optimized, by implementing an independent LED and photo-detector arrangement for the left and right channels. As a result the cartridge output voltage has greatly increased from 40mV to 70mV. Despite this dramatic increase in output, the  excellent signal to noise ratio that DS Audio optical cartridges are renowned for has not been compromised. In fact, quite the opposite is true.

The DS Audio DS003 cartridge offers a greatly improved S/N ratio when compared to its stable mates, resulting in an even lower noise floor and far greater musical clarity.In addition to this, the new independent design of the DS003 cartridge has made it possible to eliminate crosstalk, greatly improving left and right channel separation (in particular the high frequency separation has improved by 10dB in comparison to its DS Audio forebears).

The implementation of independent left and right channel LED’ s allows for the positioning of the optical system to be optimized as well as necessitating the use of a new shading plate that has been significantly reduced in size compared to our earlier designs.In addition to this reduction in size, the material used to produce the shading plate has changed from aluminium (as used in the second generation cartridges) to 99.9% pure beryllium.

As a result of this, we succeeded in reducing the weight of the shading plate by more than 50%, from 1.56mg to 0.74 mg. This is less than 1/10th of the mass when compared to the core and coil system found in a typical MC (moving coil) cartridge and further improves one of the key advantages of DS Audio’ s optical cartridge technology, which is an incredibly low effective mass.

The DS 003 cartridge features the combination of aluminum cantilever with a line contact stylus. The cartridge is made by alminum and the body structure has been designed in such a way as to promote maximum rigidity. In addition to these features, the DS Audio DS003 utilizes internal wiring 1.6 times thicker than used in the second generation cartridges in order to reduce impedance.

Technische Daten DS Audio DS 003

• Modell: DS 003
• Typ: Photooptischer Tonabnehmer
• Besonderheiten: Optisches Prinzip, Line Contact Diamant, Aluminiumgehäuse,
• Ausgangsspannung: 70 mV (Tonabnehmer),
• Kanaltrennung: > 27 dB @1 kHz
• Auflagekraft: 2,0 - 2,2 Gramm
• Eigengewicht: 7,7 Gramm (Tonabnehmer)