Fezz Equinox – D/A-Wandler / Röhren-DAC
Der Fezz Equinox ist ein reiner D/A-Wandler für hochwertige Stereoanlagen und übernimmt die zentrale Wandlung digitaler Quellen in ein analoges Cinch-Signal. Er wurde in Zusammenarbeit mit Lampizator entwickelt und setzt bewusst auf eine Kombination aus klassischer DAC-Technik und röhrenbasierter Ausgangsstufe. Das Gerät eignet sich für Musikliebhaber, die Streamer, CD-Transport, Computer oder andere Digitalquellen in eine analoge HiFi-Kette integrieren möchten. Im Mittelpunkt stehen nicht möglichst viele Funktionen, sondern eine reduzierte, klangorientierte Signalführung mit USB-, optischen und koaxialen Digitaleingängen. Die analoge Ausgangsstufe mit ECC82/12AU7-Röhre soll dem Klangbild mehr Körper, Geschmeidigkeit und natürliche Farbigkeit geben. Durch den soliden Aufbau, das eigenständige Netzteilkonzept und die klar strukturierte Bedienung ist der Equinox besonders für klassische audiophile Setups mit Vollverstärker, Vorverstärker oder aktiven Lautsprechern interessant.
Technisch basiert der Fezz Equinox auf dem Burr-Brown PCM1794-Wandler und einem AKM4118 S/PDIF-Receiver. Die Signalverarbeitung arbeitet laut Hersteller ohne Oversampling, wodurch der DAC einen eher direkten, unverfälschten Ansatz verfolgt. Für die analoge Ausgangssektion kommt eine einzelne ECC82/12AU7-Röhre zum Einsatz, die über eine verschiebbare Abdeckung auf der Geräteoberseite zugänglich ist. Dadurch kann die Röhre bei Bedarf gewechselt werden, etwa für Wartung oder eine behutsame klangliche Feinabstimmung. Die Stromversorgung nutzt einen speziell entwickelten Supreme-Class-Ringkerntransformator von Toroidy, passend zur Fezz-Herkunft aus dem Transformatorenbau. Die digitale und analoge Schaltung ist auf kurze Wege, stabile Versorgung und ein geringes Störniveau ausgelegt. Auf symmetrische Ausgänge, Kopfhörerverstärker oder Vorstufenfunktionen verzichtet der Equinox bewusst und bleibt damit ein puristischer DAC für die feste Integration in eine bestehende Anlage.
In der Praxis wird der Fezz Equinox zwischen digitaler Quelle und analogem Verstärker eingesetzt. Streamer, Computer, CD-Transporte oder TV-nahe Quellen können je nach Ausgang über USB-B, koaxiales S/PDIF oder optisches Toslink angeschlossen werden. Die Ausgabe erfolgt über Stereo-Cinch an einen Vollverstärker, Vorverstärker oder eine entsprechende analoge Eingangsstufe. Für die koaxiale Verbindung empfiehlt sich ein korrekt ausgelegtes 75-Ohm-Digitalkabel, während bei USB eine stabile, rauscharme Quelle sinnvoll ist. Da der Equinox mit einer Röhre arbeitet, sollte er frei stehen, ausreichend belüftet werden und nach dem Einschalten kurz auf Betriebstemperatur kommen.
Highlights & Besonderheiten
- Von Lampizator lizenzierter Röhren-D/A-Wandler, entwickelt mit Łukasz Fikus
- Burr-Brown PCM1794 DAC-Chip für hochwertige PCM-Wandlung
- ECC82/12AU7-Röhre in der Ausgangsstufe für natürliche Klangfarben
- Supreme-Class-Toroidy-Ringkerntransformator für stabile Stromversorgung
- Zugängliche Röhre unter verschiebbarer Glas-/Plexiglasabdeckung
- USB-B, zwei optische Eingänge und koaxialer S/PDIF-Eingang
- Puristisches Konzept ohne Lautstärkeregelung, Kopfhörerausgang oder digitale Zusatzfunktionen
Technische Daten & Spezifikationen
- Kategorie: D/A-Wandler / Röhren-DAC; reiner analoger Ausgang ohne Kopfhörerausgang
- DAC-Architektur: PCM-DAC mit Burr-Brown PCM1794; Single-Ended-Ausgang über Cinch
- Unterstützte Abtastraten: S/PDIF 32 kHz bis 192 kHz, 16 bis 24 Bit; USB bis 384 kHz, 32 Bit
- Digitaleingänge: USB-B, 2× optisch Toslink/S/PDIF, 1× koaxial S/PDIF
- Analoge Ausgänge: Stereo-Cinch / 2× RCA
- Röhre: 1× ECC82 / 12AU7
- DAC-Chip: Burr-Brown PCM1794
- S/PDIF-Receiver: Asahi Kasei AKM4118
- Klirrfaktor (THD): < 0,05 %
- Jitter-Management / Clock: Interne Taktverarbeitung; kein externer Clock-Eingang angegeben
- Filteroptionen: Keine anwählbaren Digitalfilter angegeben
- Netzteil: Supreme-Class-Toroidy-Ringkerntransformator
- Bauteile: Röhrenausgangsstufe, PCM1794-Wandler, AKM4118-S/PDIF-Receiver
- Gehäuse: Massives Fezz-Gehäuse mit Zugang zur Röhre über verschiebbare obere Abdeckung
- Steuerung / Komfort: Eingangswahl über Frontbedienung, rückseitiger Ground-Loop-Schalter, Spannungswahlschalter
- USB-Kompatibilität: Windows 7, 8, 8.1, 10, 11; macOS 10.6 oder neuer; Android 12 oder neuer
- Stromverbrauch: 10 W
- Abmessungen (B × H × T): 355 × 100 × 380 mm
- Gewicht: 9 kg
- Zertifizierungen: CE; weitere Zertifizierungen vom Hersteller nicht gesondert angegeben
- Hinweis: Optimale Performance mit hochwertigem 75-Ohm-Koaxialkabel, gutem USB-Kabel, sauberer Netzversorgung und ausreichender Belüftung
Lieferumfang
- 1× Fezz Equinox D/A-Wandler
- 1× Netzkabel
- 1× Bedienungsanleitung
Installation & Tipps
- Stabile, vibrationsarme Stellfläche wählen und ausreichend Luft um das Gerät lassen
- Röhrengeräte nicht direkt neben Heizquellen, in geschlossenen Fächern oder bei hoher Luftfeuchtigkeit betreiben
- Digitale Quellen nur bei ausgeschaltetem Gerät verbinden und anschließend den passenden Eingang wählen
- Für koaxiale S/PDIF-Verbindungen ein echtes 75-Ohm-Digitalkabel verwenden
- Die Röhre vor einem Wechsel vollständig abkühlen lassen und nur vorsichtig aus dem Sockel ziehen
Klangcharakter / Performance
Der Fezz Equinox ist klanglich auf eine organische, flüssige und langzeittaugliche Wiedergabe ausgelegt, ohne die technische Präzision eines modernen DACs vollständig zugunsten eines weichgezeichneten Charakters aufzugeben. Die Kombination aus PCM1794-Wandlung und Röhrenausgangsstufe kann Stimmen und akustischen Instrumenten eine angenehme Körperhaftigkeit verleihen, während digitale Quellen ruhiger und analoger in die Anlage eingebunden werden. Der Bass bleibt abhängig von Verstärker, Lautsprechern und Raum kontrolliert, der Mittelton steht eher auf Natürlichkeit und Farbigkeit als auf analytischer Härte. Im Hochton sollte der Equinox sauber und offen spielen, ohne bei passenden Quellen unangenehm scharf zu wirken. Die tatsächliche Performance hängt deutlich von der Qualität des Streamers, CD-Transports, USB-Signals, der Verkabelung und der nachfolgenden Verstärkerkette ab.
Support & Services
- Garantie: 2 Jahre
- Service/Upgrades: Wartung, Röhrentausch und Reparatur über autorisierte Fachhändler oder Servicepartner
- Dokumente/Downloads: Bedienungsanleitung über Fezz Audio verfügbar
Individuelle Beratung & Vorführung
Wir beraten Sie gerne zur passenden Kombination aus Streamer, CD-Transport, DAC, Verstärker und Verkabelung. Gerade bei einem Röhren-DAC wie dem Fezz Equinox lohnt sich die Abstimmung auf die vorhandene Anlage, damit Auflösung, Klangfarben, Dynamik und Langzeittauglichkeit sinnvoll zusammenpassen. Hörtermine und persönliche Beratung sind nach Vereinbarung möglich.
Jetzt Beratung anfragen
Rechtlicher Hinweis: Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Alle Angaben ohne Gewähr.
