Weniger Brett, mehr Musik!
349 Euro, von Hand in Großbritannien gefertigt und mit bewährter Rega-Technik bestückt: Der neue Rega Replay macht Lust auf die erste Schallplatte. RB110-Tonarm, vormontierter Carbon-MM-Tonabnehmer und ein clever reduziertes Chassis ergeben einen ausgesprochen sympathischen Einstieg. Beim Anblick dieses kleinen Briten müssen wir bei ART&VOICE allerdings auch ein wenig grinsen. Schließlich erinnert seine Form an einen unserer ältesten Tuning-Tipps. Der hatte tatsächlich mit einer Stichsäge zu tun.

Einsteiger verdienen gute Plattenspieler
Ob Sie gerade Ihre ersten Platten kaufen oder eine vertraute Sammlung wieder aus dem Regal holen: Der Anfang sollte Freude machen. Dazu gehören ein Tonarm, der den Tonabnehmer präzise führt, ein sauber laufender Antrieb und eine Einrichtung, die auch ohne langjährige Vinyl-Erfahrung gelingt. Genau darauf konzentriert sich der Replay.
Rega hat nach eigenen Angaben drei Jahre an diesem Modell gearbeitet. Dazu kommen mehr als fünf Jahrzehnte Erfahrung mit Plattenspielern. RB110-Tonarm und Carbon-MM-Tonabnehmer kennen wir bereits vom Planar 1. Beim Replay sitzen diese bewährten Komponenten in einem eigenständigen, offenen Aufbau. Man sieht dem Gerät an, dass sich seine Entwickler Gedanken über jedes verbleibende Stück Material gemacht haben.
Uns gefällt diese Konzentration auf die Mechanik. Gleichzeitig nimmt die werkseitige Vorbereitung dem Besitzer einen großen Teil der Grundeinstellung ab. Das lässt mehr Zeit für die angenehmste Entscheidung beim ersten Einschalten: Welche Platte darf anfangen?
Das offene Chassis und die Sache mit der Stichsäge

Seit Jahrzehnten gehört bei ART&VOICE ein etwas unkonventioneller Tuning-Tipp für „Brett-Plattenspieler“ zum Repertoire: „Nimm die Stichsäge und schneide alles Nutzlose vom Brett ab. Das fängt sich nur Resonanzen ein und versaut den Klang.“
Das ist die augenzwinkernde Kurzfassung. Der technische Gedanke dahinter ist ernst: Überflüssiges Chassismaterial kann unerwünschte Schwingungsenergie von den Lautsprechern aufnehmen und speichern bzw. an den empfindlichen Tonarm und Tonabnehmer weiterleiten. Letztendlich ist ein Plattenspieler ja ein Resonanzabtaster (vergleichbar mit einem Messgerät). Dass hier Bretter, große Blechflächen oder gar mitschwingende Gehäuse/Hohlkörper und Abdeckhauben dem Tonabnehmer die Arbeit schwer machen, ist mehr als logisch.
Gleichzeitig muss aber die Verbindung zwischen Tellerlager und Tonarmbasis möglichst steif bleiben. Bei einem solchen Leichtbaukonzept kommt es also sehr darauf an, wo Material gebraucht wird und wo es entfallen kann.
Rega verfolgt diesen Ansatz seit Jahren bei seinen Topmodellen. Nun bekommt auch die Einstiegsklasse ein offen ausgeschnittenes Chassis. Beim Replay besteht es aus einem laminierten Aufbau mit schwarzem MDF-Kern, der sich auf die tragenden Bereiche konzentriert. Die typische Rega-Idee dahinter: geringe Masse bei hoher Steifigkeit.
Die Stichsäge darf diesmal also im Keller bleiben. Rega hat die Arbeit bereits erledigt. Und das Ergebnis sieht ausgesprochen gut aus.
RB110 und Carbon: ein gutes Team für die erste Platte

Der Rega RB110 verdient einen genaueren Blick. Seine von Rega entwickelten Lager sind auf besonders geringe Reibung ausgelegt. Der Arm führt den Tonabnehmer und lässt ihn zugleich den Bewegungen der Schallplatte folgen. Solche Präzision sieht man einem Tonarm kaum an. Für eine saubere Abtastung ist sie umso wichtiger.
Der Rega Carbon ist bereits montiert und ausgerichtet. Das MM-System bringt einen austauschbaren Nadeleinschub mit. Ist die Nadel irgendwann verschlissen, kann der Tonabnehmerkörper bleiben. Eine praktische Lösung für viele weitere Plattenabende.
Die Einrichtung bleibt angenehm überschaubar: Für den serienmäßigen Carbon wird das mitgelieferte 111-Gramm-Gegengewicht bis zum Anschlag aufgeschoben. Das Antiskating ist ab Werk fest voreingestellt. Damit nimmt Rega Einsteigern gleich zwei typische Einstellfragen ab.
24-Volt-Motor, Advanced EBLT und ein Teller mit Schwung

Ein auf geringe Geräusche und Vibrationen ausgelegter 24-Volt-Synchronmotor treibt den Teller über den Advanced-EBLT-Riemen an. Im Motormodul stecken außerdem die CNC-gefertigte Aluminium-Riemenscheibe, die Elektronik, der Netzschalter und der Stromanschluss. Selbst der hintere Gerätefuß gehört zu dieser Baugruppe. Eine kompakte, durchdachte Konstruktion.
Beim 23 Millimeter starken Phenolharzteller ist Masse gezielt erwünscht: Seine Trägheit erzeugt einen Schwungradeffekt und hilft, kurzfristige Schwankungen der Drehbewegung zu glätten. Das leichte Chassis und der kräftige Teller erfüllen also unterschiedliche Aufgaben. Ein Präzisionshauptlager mit Messinggehäuse führt den Teller; die weiße Matte gehört dazu.
Der Replay spielt mit 33⅓ und 45 U/min. Zum Wechseln der Geschwindigkeit wird bei ausgeschaltetem Laufwerk der Teller abgenommen und der Riemen auf die passende Stufe der Motorriemenscheibe gelegt. Das ist unkomplizierte, vollständig manuelle Plattenspielertechnik.
Der klangliche Anspruch: Musik, bei der man sitzen bleibt
Rega beschreibt den Replay als detailreich, dynamisch und musikalisch mitreißend. Genau das wünschen wir uns von einem guten Einstieg: eine Basslinie, die ihren Schwung behält, glaubwürdige Stimmen und ein Schlagzeug, das den Rhythmus vorantreibt. Auch das feine Ausschwingen einer Gitarrensaite oder die kleinen Betonungen einer Sängerin gehören dazu.
Die Grundlage dafür bilden ein gleichmäßiger Antrieb und die präzise Führung des Tonabnehmers. Deshalb finden wir den mechanischen Aufbau des Replay so interessant. Ein Einsteiger-Plattenspieler darf schließlich Lust aufs Weiterhören machen. Am schönsten ist es, wenn nach der ersten Seite ganz selbstverständlich die zweite folgt.
Aufstellen, anschließen, die Lieblingsplatte holen

Suchen Sie dem Replay einen stabilen, waagerechten Platz. Entfernen Sie das Transportmaterial unter dem Subteller, legen Sie Teller und Matte auf und schieben Sie das Gegengewicht für den serienmäßigen Carbon bis zum Anschlag auf. Vor dem Abspielen werden Haube und Nadelschutz abgenommen. Den Tonarm senken Sie bequem mit dem Lift ab.
Das Cinchkabel gehört an einen MM-Phonoeingang. Hat Ihr Verstärker bereits einen solchen Eingang, lässt sich der Replay direkt anschließen. Für Anlagen mit ausschließlich normalen Line-Eingängen ergänzt eine externe MM-Phonostufe die notwendige Verstärkung und RIAA-Entzerrung. Ein passender, kompakter Partner ist der Rega Fono Mini A2D.
Wenn Sie bei den Anschlüssen oder der Aufstellung unsicher sind, sprechen Sie uns einfach an. Wir helfen Ihnen gern, den Replay mit Ihrer vorhandenen Anlage zusammenzubringen.
Rega Replay: technische Daten im Überblick
| Prinzip | Manueller Plattenspieler mit Riemenantrieb |
|---|---|
| Antrieb | 24-V-Synchronmotor, Advanced-EBLT-Riemen |
| Drehzahlen | 33⅓ und 45 U/min; Umschaltung durch Umlegen des Riemens |
| Tonarm | Rega RB110, handmontiert; 111-g-Gegengewicht; fest voreingestelltes Antiskating |
| Tonabnehmer | Rega Carbon MM, vormontiert und justiert; austauschbarer Nadeleinschub |
| Plattenteller | 23 mm Phenolharz; weiße Tellermatte |
| Chassis | Offene, laminierte Leichtbaukonstruktion mit schwarzem MDF-Kern |
| Anschluss | Cinch-Phonokabel; Masseführung über den linken Kanal; MM-Phonostufe erforderlich |
| Netzteil | Rega PS2, 100 mA; im Lieferumfang |
| Abmessungen | 415 × 320 × 115 mm (B × T × H), mit Haube |
| Gewicht | 2,2 kg |
| Fertigung | Handmontage in Großbritannien |
349 Euro für einen ziemlich cleveren Einstieg
Die unverbindliche Preisempfehlung für den Rega Replay beträgt 349 Euro. Carbon-Tonabnehmer, Tellermatte, Netzteil und die passende abnehmbare Haube gehören dazu. Der deutsche Vertrieb TAD kündigt die Verfügbarkeit voraussichtlich ab November 2026 an. (Vorbestellungen sind möglich)
Ein vernünftiger Tonarm, ein durchdachtes Laufwerk und eine Einrichtung, mit der man schnell zurechtkommt: Der Replay nimmt seine künftigen Besitzer ernst. Dass Rega sein Leichtbauprinzip so konsequent in diese Plattenspieler-Preisklasse bringt, finden wir sehr freundlich. Für uns ist das tatsächlich ein kleiner Geniestreich.
Weitere Informationen zum Rega Replay
Wir beraten Sie gern zur passenden Kombination und zu Vorführmöglichkeiten. Nach Absprache und Verfügbarkeit geben wir Ihnen Geräte auch zum Probehören mit nach Hause. Weitere Modelle finden Sie auf unserer Rega-Herstellerseite.
Beratung zum Rega Replay anfragen
Zum Schluss ein ernst gemeinter ART&VOICE-Tipp
Bevor Sie 1.000 Euro für einen Plattenspieler ausgeben, in dem ein billiger Tonabnehmer werkelt: Kaufen Sie den Rega Replay und investieren Sie die Differenz in einen besseren Tonabnehmer und einen passenden Phonoverstärker.
Der mitgelieferte Carbon ist ein vernünftiger Anfang. Wer sein Budget von Beginn an gezielt einsetzen möchte, sollte aber die gesamte analoge Wiedergabekette im Blick behalten. Der Tonabnehmer holt die feinen Informationen aus der Rille; die Phonostufe verstärkt und entzerrt sein winziges Signal. Beide verdienen bei der Zusammenstellung der Anlage entsprechend viel Aufmerksamkeit.
Wir wählen mit Ihnen einen zum RB110 passenden Tonabnehmer und eine darauf abgestimmte Phonostufe aus und kümmern uns um Montage, Auflagekraft und Justage. So wird aus dem kleinen Rega eine sorgfältig zusammengestellte Kombination, mit der sich der Einstieg auch langfristig lohnt.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihren Lieblings-Schallplatten!
Herzliche Grüße
vom A&V-Team
Weitere gute Plattenspieler mit durchdachtem Engineering:































