Marantz CD 70 – CD-Player mit USB-Wiedergabe
Der Marantz CD 70 ist ein klassischer CD-Player mit integriertem D/A-Wandler und hochwertiger analoger Ausgangsstufe. Er richtet sich an Musikliebhaber, die ihre CD-Sammlung in einem anspruchsvollen Stereo-Setup nutzen und zusätzlich hochauflösende Audiodateien von USB-Speichern wiedergeben möchten. Neben Audio-CDs verarbeitet das Laufwerk auch beschreibbare CD-R- und CD-RW-Medien mit MP3- oder WMA-Dateien. Die Laufwerkskonstruktion wurde auf zuverlässiges Auslesen, geringe Betriebsgeräusche und eine stabile mechanische Basis ausgelegt. Ein DAC-Master-Clock-Design übernimmt die präzise Taktung der digitalen Signalverarbeitung. Über die analogen Cinch-Ausgänge arbeitet der CD 70 als vollständige Digitalquelle, kann über seine koaxialen und optischen Ausgänge aber ebenso als reines CD-Laufwerk für einen externen DAC eingesetzt werden.
Das frontseitige Schubladenlaufwerk sitzt in einem resonanzarmen Gehäuse mit doppellagigem Chassisboden, zusätzlicher Metallverstärkung und starren Isolationsfüßen. Strategisch eingesetzte Kupferbauteile, ein symmetrischer Schaltungsaufbau und ausgewählte Audiokomponenten sollen mechanische sowie elektrische Störeinflüsse verringern. Die Wandlung übernimmt ein neuer ESS-Sabre-Hochleistungs-DAC, dessen genaue Typenbezeichnung Marantz nicht veröffentlicht. Zwei umschaltbare Digitalfilter ermöglichen eine dezente Anpassung der CD-Wiedergabe an Anlage und Hörgeschmack. In der analogen Signalverarbeitung kommen Marantz HDAM- und HDAM-SA2-Schaltungen zum Einsatz. Ein Ringkerntransformator, getrennte Gleichrichterschaltungen für analoge und digitale Baugruppen sowie die DAC-bezogene Master-Clock schaffen eine solide Grundlage für geringes Rauschen und sauberes Timing.
Der CD 70 sollte auf einer stabilen, möglichst resonanzarmen Fläche mit ausreichendem Abstand zu kräftigen Netzteilen und Verstärkertransformatoren stehen. Die Bedienung erfolgt über die Fronttasten oder die mitgelieferte Systemfernbedienung; das VFD-Display lässt sich dimmen oder vollständig abschalten. Für den Anschluss stehen ein vergoldeter Stereo-Cinchausgang sowie je ein optischer und koaxialer Digitalausgang bereit. Der frontseitige USB-A-Anschluss ist für kompatible USB-Speicher vorgesehen und unterstützt unter anderem FLAC, WAV, AIFF, ALAC und DSD.
Highlights & Besonderheiten
- Präzisions-Schubladenlaufwerk mit verstärktem, doppellagigem Chassisboden für ruhiges und zuverlässiges Auslesen
- ESS-Sabre-Hochleistungs-DAC mit DAC-Master-Clock-Design und zwei wählbaren Digitalfiltern
- Marantz HDAM- und HDAM-SA2-Schaltungen mit symmetrischem Signalweg und hochwertigen Audiokomponenten
- Frontseitige USB-A-Wiedergabe für hochauflösende FLAC-, WAV-, AIFF-, ALAC- und DSD-Dateien
- Diskreter HDAM-SA2-Kopfhörerverstärker mit wählbarer Verstärkung, Lautstärkeregelung und automatischer Kopfhörererkennung
- Ringkerntransformator und getrennte Gleichrichtung für analoge und digitale Schaltungsbereiche
Technische Daten & Spezifikationen
- Kategorie: CD-Player mit integriertem DAC, USB-Wiedergabe und Kopfhörerverstärker
- Laufwerk: Frontseitiges Schubladenlaufwerk mit Präzisionsmechanik
- Unterstützte Discs: Audio-CD, CD-R und CD-RW; keine SACD-Wiedergabe
- Dateien von CD-R/RW: MP3 und WMA
- USB-A-Wiedergabe: FLAC, WAV, AIFF, ALAC und DSD von kompatiblen USB-Speichern
- DAC: ESS-Sabre-Hochleistungs-DAC; genaue Chipbezeichnung nicht veröffentlicht
- Digitalfilter: Zwei wählbare Filter für die CD-Wiedergabe
- Clock / Jitter-Management: DAC-Master-Clock-Design
- Analogstufe: Marantz HDAM und HDAM-SA2, symmetrischer Schaltungsaufbau
- Analoge Ausgänge: 1× Stereo-Cinch, fest, vergoldete Anschlüsse
- Digitale Ausgänge: 1× S/PDIF koaxial und 1× S/PDIF optisch
- Weitere Anschlüsse: Front-USB-A, Marantz D-Bus, regelbarer Kopfhörerausgang
- Frequenzgang: 2 Hz–20 kHz bei CD-DA
- Klirrfaktor: 0,0016 %
- Signal-Rausch-Abstand: 110 dB
- Dynamikumfang: 100 dB
- Kanaltrennung: 98 dB
- Kopfhörerverstärker: Diskrete HDAM-SA2-Pufferstufe, wählbare Verstärkung und Lautstärkeregelung
- Chassis: Metallfront, doppellagiger Boden, zusätzliche Metallverstärkung, starre Isolationsfüße und gezielt eingesetzte Kupferbauteile
- Netzteil: Internes Netzteil mit Ringkerntransformator und getrennten Gleichrichterschaltungen für analoge und digitale Baugruppen
- Bedienung: Fronttasten und Systemfernbedienung RC006PMCD
- Display: VFD-Display, dimmbar und abschaltbar
- Wiedergabefunktionen: Programmwiedergabe für bis zu 25 Titel, Wiederholung und Zufallswiedergabe
- Leistungsaufnahme: 32 W im Betrieb, 0,3 W im Standby
- Weitere Funktionen: Abschaltbarer Digitalausgang, automatische Standby-Funktion, abnehmbares Netzkabel
- Farben: Schwarz oder Silber-Gold
- Abmessungen (B × H × T): 442 × 109 × 351 mm
- Gewicht: 6,5 kg
- Zertifizierung: Laserprodukt der Klasse 1
- Hinweis: Für hochauflösende USB-Dateien nennt Marantz im veröffentlichten Datenblatt derzeit keine maximalen PCM- oder DSD-Abtastraten
Lieferumfang
- 1× Marantz CD 70 CD-Player
- 1× Systemfernbedienung RC006PMCD
- Batterien für die Fernbedienung
- Analoges Audiokabel
- Remote-Verbindungskabel
- Abnehmbares Netzkabel
- Schnellstartanleitung
Installation & Tipps
- Auf einer stabilen, waagerechten und resonanzarmen Fläche mit ausreichender Belüftung aufstellen
- Abstand zu kräftigen Netzteilen, Endstufen und störenden Funkquellen einhalten
- Bei Verwendung des internen DACs den vergoldeten Cinchausgang direkt mit einem Hochpegeleingang des Verstärkers verbinden
- Für einen externen DAC ein echtes 75-Ohm-Koaxialkabel oder eine passende optische Verbindung verwenden
- Wird ausschließlich analog gehört, kann der Digitalausgang zur Verringerung möglicher Störeinflüsse abgeschaltet werden
- USB-Speicher sauber formatieren und eine übersichtliche Ordnerstruktur verwenden
Klangcharakter / Performance
Der Marantz CD 70 ist konstruktiv auf eine natürliche, ausgewogene und tendenziell geschmeidige Wiedergabe mit klarer Detailzeichnung ausgelegt. Das stabile Laufwerk, die DAC-bezogene Master-Clock und die getrennten Versorgungsbereiche unterstützen präzises Timing, einen ruhigen Hintergrund und eine sauber aufgebaute Raumdarstellung. Die HDAM-Ausgangsstufe soll Transienten kontrolliert und Stimmen körperhaft wiedergeben, ohne feine Strukturen unnötig hervorzuheben. Der tatsächlich wahrgenommene Klang hängt dabei wesentlich vom angeschlossenen Verstärker oder externen DAC, den Lautsprechern, der Aufstellung und der Qualität des Ausgangsmaterials ab.
Support & Services
- Garantie: 2 Jahre Herstellergarantie beim Kauf über einen autorisierten Marantz-Händler; gesetzliche Gewährleistungsrechte bleiben unberührt
- Service: Prüfung und Reparatur von Elektronik, Laser und Laufwerksmechanik über autorisierte Marantz-Servicepartner
- Dokumente/Downloads: Produktdatenblatt und weitere Supportunterlagen über die Marantz-Produkt- und Supportseiten
Individuelle Beratung & Vorführung
Gerne beraten wir Sie zur Einbindung des Marantz CD 70 in Ihre vorhandene Stereoanlage, zur Wahl zwischen internem und externem D/A-Wandler sowie zu geeigneten Analog- und Digitalkabeln. Hörtermine und persönliche Vorführungen sind nach Vereinbarung möglich.
Jetzt Beratung anfragen
Rechtlicher Hinweis: Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Alle Angaben ohne Gewähr.










































