Ayon Audio Auris II, Röhren-Vorverstärker Die Auris stellt ein komplett neues modulares Vorstufenkonzept dar. Sie ist in Unsymmetrischer sowie symmetrischer Version verfügbar. Des weiteren wird i.d. Signature-Ausführungen die Bauteil-Selektion auf die Spitze getrieben! Produkteigenschaften Röhren Preamp Line 4x 6H30 Röhren Stomversorgung 4x 6X4 Eingänge 4x Line, 1x HT Ausgänge 2x PreOut, 1x Tape Fernbedienung  Technische Daten Bezeichnung: Ayon AURIS Gerätetyp: Modulare Röhren Vorstufe Betriebsmodus: Pure Class A, Triode Röhren Line: 4x 6H30 Röhren PSU: 4x 6X4 Max. Ausgangsspannung @ 1kHz: 20V rms SNR: > 98 dB Eingangsimpedanz: 100kOhm Ausgangsimpedanz: 300 Ohm Frequenzgang / Line: 5Hz - 100kHz THD @ 1V Line: < 0.01% Eingänge: 4x Line RCA, 1x HT Ausgänge: 2x RCA, 1x Tape AC Regenerator: Nein Abmessungen Pre (BxTxH): 50x43x11 cm Gewicht (Pre): 19 kg

Ayon Audio Black Eagle, Standlautsprecher (Paarpreis) Ein Lautsprecher-Meisterwerk mit atemberaubender Musikalität, Transparenz und außergewöhnlicher Klangbühne! Der Black Eagle ist die konsequente Weiterentwicklung der legendären ehemaligen Ayon-Keramiklautsprecherserie (Seagull, Hawk, Falcon und Eagle) von 2003 bis 2010. Nur 9 Jahre später konnten Ayon Audio  mit der neuen Keramikgehäusetechnologie den Lautsprecher weiterentwickeln, der Keramikgehäuse entscheidend montiert. Features Elliptisches Gehäusedesign Airflow Damping System Gehäuse aus resonanzoptimiertem Instrumenten-Sperrholz Ceramic-Hochtöner Diamant-Hochtöner (optional) Tieftöner 6.7" WBT Bi-Wire Terminal Durch die Implementierung speziell hergestellter Keramik-Bass-Chassis-Spulen mit höherer Impedanz konnten wir die Gesamtimpedanz ermitteln und die akustische 6-dB-Allover-Frequenzweiche viel einfacher gestalten. Auch das verbesserte fast nicht gedämpfte elliptische Ayon-Instrumentensperrholzgehäuse (mit seinen unvergleichlichen Rundum-Strahlungseigenschaften - mittels der länglichen elliptischen Frontplatte wird der Schall weit und quasi rundum in den Raum getragen) trägt weiter dazu bei. Die sehr einfache Bedienung von Verstärkern, insbesondere der Liebhaber von Festkörper-, Klasse-A-Verstärkern und Röhrenverstärkern mit geringer Leistung, konnte diesen Lautsprecher kaum umgehen. Der BlackEagle zeichnet sich durch eine sehr dreidimensionale, raffinierte, transparente, leichtfüßige und räumliche Wiedergabe aus, bei der der Bass dynamisch, tief und kraftvoll spielt. Der Mittelton und die hohen Töne sind wunderschön, brillant und äußerst detailreich und sehr schnell. Die allgemeine atemberaubende Transparenz und dynamische Linearität spricht für sich! Der BlackEagle ist ein audiophiles Universalgenie, das alle Attribute einer kompromisslosen Reproduktion auf höchstem Niveau verkörpert. Technische Daten Treiber Anzahl 1 x 1" Zell-Keramik-Hochtöner 1 x 6,7" Zell-Keramik-Mitteltöner 3 x 6,7"-Keramik-Tieftöner Allgemein System: 3½ -Wege, Luftstrom-Dämpfungssystem (ADS) Gehäusedesign: Elliptisch Material des Gehäuses: Resonanzoptimiertes Instrumentensperrholz Crossover-Frequenzen: 400Hz / 3500Hz Impedanz: 4 Ohm Empfindlichkeit (1W / 1m): 93 dB Empfohlene Verstärkerleistung: 15W - 150 Watt Frequenzgang: 32 Hz - 33 kHz / -3 dB Anschluss: WBT NextGen Internes Kabel: Spezialanfertigung Transistor- oder Röhrenverstärker - Einstellung der Frequenzweiche: Umschaltbar Abmessungen (HxBxT): je 122x37x26 cm Gewicht: je 52 kg

Ayon Audio Black Falcon, Standlautsprecher (Paarpreis) Der Ayon Audio Black Falcon-Lautsprecher ist schlichtweg erstaunlich. Ein schneller, straffer Bass, warme, fließende Mitten, superweiche Höhen. Eine dreidimensionale Leistung von Wand zu Wand, wie kein anderer Lautsprecher in dieser Klasse.  Features 3-Wege System Elliptisches Gehäusedesign Airflow Damping System Gehäuse aus resonanzoptimiertem Instrumenten-Sperrholz Ceramic-Hochtöner Diamant-Hochtöner (optional) Tieftöner 6.7" WBT Bi-Wire Terminal Durch die Implementierung von speziell hergestellten Bass-Chassis-Spulen mit spezieller Impedanz konnten wir die Impedanz erhöhen und die akustische 6-dB-Frequenzweiche viel einfacher gestalten. Auch der verbesserte fast nicht gedämpfte elliptische Ayon-Instrumentensperrholzschrank (mit seinen unvergleichlichen Rundum-Strahlungseigenschaften - durch die längliche elliptische Frontplatte wird der Schall weit und quasi rundum in den Raum getragen) trägt weiter dazu bei Die sehr einfache Bedienung von Verstärkern, insbesondere der Liebhaber von Festkörper- und Röhrenverstärkern mit geringer Leistung, konnte diesen Lautsprecher kaum umgehen. Der Lautsprecher ist zusätzlich mit einer speziellen Transistor-Röhren-Crossover-Netzwerkschaltung ausgestattet, die wahrscheinlich bis heute einzigartig ist. Hier, insbesondere in der Position Röhrenverstärker, reagiert eine Lautsprecherkonfiguration zum ersten Mal auf die Eigenschaften von Single-Ended- und Push-Pull-Röhrenverstärkern und wird an diese angepasst. Der BlackFalcon zeichnet sich durch eine sehr dreidimensionale, raffinierte, transparente, leichtfüßige und räumliche Wiedergabe aus, bei der der Bass dynamisch, tief und kraftvoll spielt. Der BlackFalcon ist ein audiophiles Universalgenie, das alle Attribute einer kompromisslosen Reproduktion auf höchstem Niveau verkörpert. Technische Daten Anzahl der Treiber 1 x 1″ Zell-Keramik-Hochtöner 1 x 6,2″-Keramik-Mitteltöner 3 x 6,7″ Keramik-Tieftöner Allgemein System: 3-Wege-Luftstrom-Dämpfungssystem (ADS) Gehäusedesign: Elliptisch Material des Gehäuses: Resonanzoptimiertes Gehäuse in Instrumentenqualität Übergangsfrequenzen 210Hz / 2150Hz Impedanz 4 Ohm Empfindlichkeit (1W / 1m) 92 dB Empfohlene Verstärkerleistung 7W - 350 Watt Frequenzgang 33Hz - 30kHz / -3 dB Anschluss WBT NextGen Internes Kabel Kundenspezifisch gefertigt Transistor- oder Röhrenverstärker - Einstellung Umschaltbar Empfohlener Anschluss: 4 Ohm (+) für Röhrenverstärker (4, 8, 16 Ohm)

Ayon Audio Black Heron, Standlautsprecher (Paarpreis) Der Black Heron ist die konsequente Weiterentwicklung der legendären früheren Ayon-Keramiklautsprecherserie (Seagull, Hawk, Falcon und Eagle) von 2003 bis 2010. Nur 9 Jahre später konnten Ayon Audio mit der neuen Keramikgehäusetechnologie den Lautsprecher weiterentwickeln, der Keramikgehäuse entscheidend montiert. Features Elliptisches Gehäusedesign Airflow Damping System Gehäuse aus resonanzoptimiertem Instrumentensperrholz Ceramic-Hochtöner Tieftöner 6.7" WBT Bi-Wire Terminal Durch die Implementierung von speziell hergestellten Bass-Chassis-Spulen mit spezieller Impedanz konnten wir die Impedanz erhöhen und die akustische 6-dB-Frequenzweiche viel einfacher gestalten. Auch der verbesserte fast nicht gedämpfte elliptische Ayon-Instrumentensperrholzschrank (mit seinen unvergleichlichen Rundum-Strahlungseigenschaften - durch die längliche elliptische Frontplatte wird der Schall weit und quasi rundum in den Raum getragen) trägt weiter dazu bei Die sehr einfache Bedienung von Verstärkern, insbesondere der Liebhaber von Festkörper- und Röhrenverstärkern mit geringer Leistung, konnte diesen Lautsprecher kaum umgehen. Der Black Heron zeichnet sich durch eine sehr dreidimensionale, raffinierte, transparente, leichtfüßige und räumliche Wiedergabe aus, bei der der Bass dynamisch, tief und kraftvoll spielt. Der Black Heron ist ein audiophiles Universalgenie, das alle Eigenschaften einer kompromisslosen Reproduktion auf höchstem Niveau verkörpert. Technische Daten Treiber-Anzahl 1 x 1,2″ Zell-Keramik-Hochtöner 1 x 6,7″ Keramik-Tieftöner/Ober-Mitteltöner 1 x 6,7″ Keramik-Tieftöner/Low-Mid 1 x 6,7″ Keramik-Tieftöner Allgemein System: 3 1/2-Wege-Luftstrom-Dämpfungssystem (ADS) Gehäusedesign: Elliptisch Material des Gehäuses: Resonanzoptimiertes Instrumentensperrholz Übergangsfrequenzen: 180Hz / 400Hz / 1000Hz / 2500Hz Impedanz: 4 Ohm Empfindlichkeit (1W / 1m): 93 dB Empfohlene Verstärkerleistung: 5W - 120 Watt Frequenzgang: 34Hz -30 kHz / -3 db Anschluss: WBT NextGen Internes Kabel: Spezialanfertigung Bass-Anhebung: Schaltbar Abmessungen (HxBxT): je 116x36x25 cm Gewicht: je 38 kg

Ayon CD-35, Referenz CD-Player mit DSD-Audio DA-Wandler mit Class-A-Röhrenausgangsstufe und Röhrenvorverstärker-Option Der Ayon CD-35 II ist der wohl ausgefeilteste CD Player am Markt mit Röhrennetzteil und Röhrenausgangsstufe in Kombination mit der phantastischen digital Wandlung an der Grenze des heute Machbaren. Numehr mit einem nochmal verfeinerten, speziell auf reine CD-Wiedergabe optimierten Laufwerk. Und der integrierte DAC geht soweit wie heute möglich:Natives DSD über BNC mit 512x, sowie PCM Wandlung mit bis zu 768kHz und 32 Bit.Absolute State-of-the-Art! Die analoge, vollsymmetrische Quad Electric Lautstärkeregelung sowie 3x Hochpegel-Eingänge erweitern den CD-35 II zu einem CD-Spieler + Wandler mit integrierter Röhren Vorstufe die Ihresgleichen sucht!Weiter noch imgeht de Signature Option! Hier wird nicht mehr nur Upsampling geboten. Jedes eingehende PCM Signal - also auch das der CD - wuird intern in einen DSD Stream konvertiert und dann erst analog gewandelt. Das Ergebnis:Noch mehr Natürlichkeit und Dreidimensionalität! Hier nochmal der Faktencheck Top-Loader CD-Spieler, Wandler und Vorstufe in einem Gerät Coax SPDIF, AES/EBU, BNC, I2S, USB, DSD und DSD-Native 3x BNC) Digitaleingänge Analog XLR und 2x Analog Cinch Eingänge Vollsymmetrischer AKM Wandler bis 768k/32 und DSD256 Class-A Röhrenausgangsstufe mit 6H30 / 5687 Röhren Doppel-Netzteil, Choke, 10 Spannungsregler, GZ30 Gleichrichterröhre Analoge Lautstärkeregelung (symmetrisch / kanal) Signature Option mit PCM-DSD Conversion und Mudorf Caps English Information The Ayon CD-35 establishes a new benchmark in SE-Triode vacuum-tube CD-Player performance by combining a fully balanced PCM-DSD DAC.The CD-35 is also prepared for computer playback and general DSD professional audio use. The CD-35 is in many respects a new ground-breaking CD-Player design with an advanced technology like a new vacuum tube output stage, new magnetic clamp system with separate CD-LID, new DAC design and a switchable PCM-DSD converter (DSP module). Based on a zero-feedback, pure tube circuit design and a tube rectified power supply, the CD-35 reveals the manifold layers of music with utmost transparency while projecting a deep and highly focused 3D soundstage. Its bass is extended and powerful, its midrange pure, liquid and permeated with natural warmth, while the top is extraordinarily clean and finely detailed. This Reference CD-Player offers an uncompromising quality level in every aspect. The CD-35 is one of the most exciting CD/SACD-Player with vacuum-tube output stage and the best sounding CD-Player what Ayon Audio ever built. Full-featured Tube Top Loader CD-PlayerClass-A triode vacuum-tube output stage for single-ended & balanced operation Signal Path We believe that the simplest circuits work best together with the shortest signal path. That is why our pre-amplifiers to date have used single-ended pure class-A circuitry. The shorter the signal path is, the less possibility of sonic degradation from various sources, including the wire itself. Even on the circuit boards, the copper traces are kept to a very minimum length. The completely redesigned circuit board provides a more straightforward and direct approach to the signal paths. ●  Logical sequenced soft-start power up for extended tube life●  Warm up function●  0dB negative feedback  (of any kind)●  Ultra short signal path●  Simplest direct circuit path for purest musical sound and high reliability●  Low output impedance for driving long runs interconnect to an amplifier, and any tube or solid state power amp●  No solid state devices in the analog tube output (signal path )●  Minimal discrete wiring for optimum signal propagation●  No followers or buffers in the signal path●  No DC servo that degrades the signal●  High quality parts throughout●  Fully hand assembled to insure the highest level of craftsmanship●  Separate analog output stage for left and right channel●  The volume is controlled in the analogue domain●  DAC digital input - S/PDIF (RCA) , AES/EBU (XLR), I2S, BNC, USB, 3 x BNC for DSD;●  Digital output - S/PDIF (RCA) ●  Ultra-low jitter internal clock generator Power Supply The power supplies have been further refined with new components and enhanced AC line noise filtration. Separate power transformer windings and filters provide total isolation between the input and output stage which makes this a pure power source and it is a critical attribute for a 6H30/5687 output stage. We also use electrolytic capacitors with much larger storage capacity to make up for the loss in filtering when using resistors in lieu of inductors. ●  2 separate R-Core / Low noise – insulated power transformer for digital & analog●  Innovative power supply provides a high speed energy delivery on transients●  Separate and isolated power supplies over each stage of amplification●  Tube rectification for 6H30/5687 analog output stage●  Choke filtering for 6H30/5687●  Regulated DC filament supplies with soft start for 6H30/5687●  AC power line filter to avoid noise and hash from entering into the unit.●  10 separate voltage regulators Components The type of parts used therefore must have a synergistic relationship to the circuit they are placed in. It is this relationship of which type of part to use where, that ranks our products apart from the mass. ●  Selected, premium quality passive components used in all applications●  High speed  & high quality audiophile grade coupling capacitors ●  High quality special tube sockets with gold pins●  Superior capacitors ●  High quality – RCA & XLR jack●  Gold-plated industrial grade PCB Mechanical Construction The high grade aluminum chassis impart a richer, more lustrous tonality with a cleaner back-ground and less hash and grain. All brushed anodized anti-vibration-resonance and non-magnetic chassis’s are fully hand assembled to insure the highest level of craftsmanship. ●  Backlit function buttons ●  Modified suspension system to isolate the CD-transport from mechanical  vibrations●  Anti-vibration magnetic CD-clamp system with dark acrylic CD-LID●  Front panel descriptions are engraved●  The aluminium feet are resonance absorbing types●  Chassis finish: black / chrome Technische Daten CD-Player: Ayon CD-35 Gerätetyp: CD Spieler inkl DAC+Vorstufe Sampling-Rate: 768kHz/32Bit & DSD 11.2MHz/256 Röhren-Analog: 2x 6H30 & 2x 5687 Röhren-PSU: 1x GZ30 Dynamik: > 120dB Output level @1 kHz / Rms - LOW: 0-2.5V variable oder 2.5V fixed Output level @1 kHz / Rms - HIGH: 0-5V variable oder 5V fixed Output impedance Single-Ended-RCA: ~ 300 Ohms Output impedance Balanced-XLR: ~ 300 Ohms Digital output: S/PDIF (RCA) Digital input: SPDIF, AES/EBU, BNC, I2S, USB 24/192, 3xBNC für DSD Analog input: 1x XLR In, 2x Line In (RCA) Analog output: RCA & XLR SNR: > 120 dB Frequenzgang: 20Hz-20kHz +/- 0.2dB THD @ 1kHz: < 0.002% IR Fernbedienung: Ja Abmessungen(BxTxH) cm: 48x39x12 cm Gewicht: 17 kg

Ayon CD-T II, State of the Art CD-Laufwerk Nach mehr als 5-jähriger Produktionszeit und dem ungebrochenen Erfolg des CD-T hat sich Ayon dazu entschlossen, den CD-T grundlegend zu überarbeiten und mit einigen besonderen Features auszustatten. Reference CD-Transport von Ayon Geblieben sind das legendäre Philips Pro Laufwerk (nach unserer Ansicht das bestklingende CD-Laufwerk, das je gebaut und jetzt wieder neu aufgelegt wurde), der digitale TubeBuffer mit 6H14 (arbeitet im Megahertz Bereich) und natürlich das typische, elegante und zeitlose „Ayon“ Gehäuse. Besonderes Augenmerk legten wir auf das neue Clockingsystem für ein sauberes Digitalsignal, das modifizierte Netzteil sowie eine ausgeklügelte neue Masseführung bei der sämtliche digitalen Ausgänge untereinander elektrisch-galvanisch isoliert sind. Auch wurde das CD-Clamp System weiter optimiert und zusätzlich sind die klassischen und die TubeBuffered- Ausgänge auf der Rückwand schaltbar ausgeführt.Einzigartig für ein CD Laufwerk ist die Möglichkeit, das PCM Signal der CD via unseres optionalen PCM-DSD-Konverter Moduls auf DSD 128 oder 256 zu wandeln. Die darauf folgende digitale Signalverarbeitung auf DSD Ebene hebt den Klang der CD auf ein neues bisher unerreichtes Niveau. Der CD-T Mk II wurde für die Wiedergabe von CDs mit einer neuen überwältigenden Auflösung entwickelt. Der Gesamteindruck von Transparenz und Klarheit mit seiner Vermittlung von entspannter Intimität mit der aufgenommenen Darbietung  ist einfach atemberaubend. Der CD-T Mk II ist perfekte Technik in sehr hoher Fertigungsqualität. Produkteigenschaften CD-Transport Hochpräzise Clock 1ps S/PDIF Röhrenausgangsstufe 2 Netzteile für Laufwerk/Digitalteil Upsampling 24/192kHz (schaltbar) Philips CD-Pro 2 Laufwerk Gold industrial PCB 12mm Alu-Gehäuse, schwarz eloxiert Netzfilter Warm up Funktion S/PDIF RCA Digital Out AES/EBU XLR Digital Out S/PDIF optisch Digital Out BNC Digital Out I2S Digital Out Display dimmer & mute function Metal remote commander  Technische Daten CD-Transport: Ayon CD-T II Gerätetyp: CD-Laufwerk (Transport) Upsamling: 192kHz / 24 bit CD-Transport: Philips CD-Pro 2 Röhrenbestückung - S/PDIF Ausgangsstufe: 1x 6H14 Dynamik: > 120dB Digital output: S/PDIF (RCA), I2S, AES/EBU, BNC, TosLink S/N Verhältnis: > 120 dB Frequenzgang: 20Hz - 20kHz Fernbedienung: Ja Abmessungen (BxTxH) cm: 48x39x12 cm Gewicht: 14 kg

Ayon Crossfire Evo Delta, Röhren-Vollverstärker der Referenz KlasseDie exquisite Bauteileauswahl resultiert in einem echten Single-Ended-Feingeist, der mit der Fähigkeit einhergeht, sowohl kräftige Ströme als auch Spannungen zu liefern. Dadurch ist der Verstärker in der Lage, auch anspruchsvolle Lautsprecher anzutreiben, die einen geringen Wirkungsgrad aufweisen. Die dreidimensionale holographische Abbildung dieses Verstärkers ist in ihrer Art wohl einmalig und wird in Kombination mit einer Auslösung des Musikgeschehens, die ihresgleichen sucht, dargeboten.In der Folge soll der Frage nachgegangen werden, inwiefern sich der hier thematisierte Verstärker als Benchmark in Sachen Single-Ended-Vollverstärker bezeichnen lässt.FeaturesVollverstärker oder Endstufe durch Direct-InParallel-Single-Ended, Pure Class-ALeistungsröhren 4x AA62B TriodeKeine GegenkopplungZeigerinstrument zur exakten Bias JustageAusgangsleistung 2x 50W1x XLR, 3x Line In, 1x Direct In, 1x Pre OutFernbedienung Technische Daten Ayon Crossfire Evo Delta Röhren-Vollverstärker Referenz Klasse  Verstärker Ayon Crossfire EVO DELTAGerätetypVollverstärker oder Endstufe durch Direct inBetriebsmodusParallel Single-Ended, Pure Class AAuto-Fixed-Bias JaBias-MeterJaTube Complement4xAA62BImpedanzen4 & 8 OhmBandbreite8Hz-50kHzAusgangsleistung2 x 50 WEingangsimpedanz 100K OhmSNR98 dBRückkopplung 0dBFernbedienung Ja, ist im Lieferumfang enthaltenEingänge1x XLR 3x Line 1x Direct1x Pre OutAbmessungen (BxTxH): 52x42x25 cmGewicht: 51 kg

Ayon Crossfire Evo (Mono), Mono-Endstufe Die Crossfire Evo (Mono) markiert den Aufstieg in die Welt der Single-Ended Mono Blöcke. Kompromisslos ausgelegt zwei getrennten vergossenen Netzteilen für die Treiberstufe und die Leistungsstufe pro Kanal.Die verwendete Leistungröhre ist eine für audiozwecke optimierte Triode Namens 62B. Sie ist eine leistungsgesteigerte Variante der Legende unter den Audio Röhren, der Western Electric 300B. Bei Ayon werden reine Audio Röhren verwendet, keine Senderöhren wie eine 211 oder 845. Damit zeigt Ayon hier seine volle Kompetenz im Röhrenverstärkerbau.Dazu noch eine exquisiete Bauteileauswahl - und das Ergebnis ist echter Single-Ended Feingeist verbunden mit der Fähigkeit kräftige Ströme und Spannungen zu liefern um auch schwierige und weniger Wirkungsgrad starke Lautsprecher anzutreiben. Die dreidimensionale holographische Abbildung dieses Verstärkers ist wohl einmalig und wird gepaart mit einer Auslösung des Musikgeschehens die seinesgleichen sucht.Ein Statement in Sachen Single Ended !    Produkteigenschaften Mono-Endstufe Single-Ended, Pure Class-A Leistungsröhren AA62B Triode Leistungsröhren AA82B Triode (optional) Röhrennetzteil Keine Gegenkopplung Zeigerinstrument zur exakten Bias Justage 1x Line In, 1x XLR In Technische Daten Amplifier: Ayon Crossfire Evo Gerätetyp: Mono Endstufe Betriebsmodus: Single Ended, Pure Class A Auto-Fixed-Bias: Ja Leistungsröhren: 1x AA62B / AA82B Netzteilröhren: 1x5U4G Mesh Last-Impedanz: 4 & 8 Ohm Ausgangsleistung: 1x 30W / 35W Musikleistung: 1x 45W / 50W Frequenzgang: 10Hz-60kHz Eingangsimpedanz: 100 kOhm Eingangsempfindlichkeit: 600 mV SNR: 92 dB Rückkopplung: 0dB Eingänge: 1x Line, 1x XLR Abmessungen (BxTxH): 32x60x25 cm Gewicht: 40 kg

Ayon Audio Crossfire Evo, Röhrenverstärker Der Crossfire EVO Integrated ist unser kräftigster Eintakt-Trioden-Vollverstärker. kompromisslosen umgesetzten der 62 B Röhren Verstärker. Zwei getrennte vergossene Netzteile für die Treiberstufe und die Leistungsstufe manifestieren den Anspruch schon sichtbar.Die verwendete Leistungröhre ist eine für audiozwecke optimierte Triode Namens 62B. Sie ist eine leistungsgesteigerte Variante der Legende unter den Audio Röhren, der Western Electric 300B. Bei Ayon werden reine Audio Röhren verwendet, keine Senderöhren wie eine 211 oder 845. Damit zeigt Ayon hier seine volle Kompetenz im Röhrenverstärkerbau.Dazu noch eine exquisiete Bauteileauswahl - und das Ergebnis ist echter Single-Ended Feingeist verbunden mit der Fähigkeit kräftige Ströme und Spannungen zu liefern um auch schwierige und weniger Wirkungsgrad starke Lautsprecher anzutreiben. Die dreidimensionale holographische Abbildung dieses Verstärkers ist wohl einmalig und wird gepaart mit einer Auslösung des Musikgeschehens die seinesgleichen sucht.Der Benchmark in Sachen Single Ended Vollverstärker ! Produkteigenschaften Vollverstärker oder Endstufe durch Direct-In Single-Ended, Pure Class-A Leistungsröhren 2x AA62B Triode Keine Gegenkopplung Zeigerinstrument zur exakten Bias Justage Ausgangsleistung 2x 30W Spitzenleistung 2x 45W 4x Line In, 1x Direct In, 1x Pre Out Fernbedienung English Information Full-featured single-ended tube stereo integrated amp or pure power amplifier SE - pure Class-A triode vacuum tube-circuit design AA62B Power output tubes high peak current & high voltage delivery Ideal also for more difficult loudspeaker loads Vacuum Tubes The choice of signal and power tubes have a significant influence on the sound and hence on the inspiration and joy of listening. This is not only the decision between good and bad tubes but finally the interaction of the different types of tubes and their combination that are used in the various Ayon amplifiers. Today only few manufacturers still produce tubes for pure audio amplification; one of them is Ayon Audio with its outstanding single-ended triode power tubes (AA32B-S, AA52B-S and AA62B) based on the WE 300B.Signal Path We believe that the simplest circuits work best together with the shortest signal path. That is why our SE-Triode amplifiers to date have used single-ended pure class A circuitry. The shorter the signal path is, the less possibility of sonic degradation from various sources, including the wire itself. Even on the circuit boards, the copper traces are kept to a very minimum length. The completely redesigned circuit board provides a more straightforward and direct approach to the signal paths. Logical sequenced soft-start power up for extended tube life Tube and electronic protection circuit system 0dB negative feedback  (of any kind ) DHT Ultra short signal path Simplest direct circuit path for purest musical sound and high reliability  No solid state devices in the signal path High current and low impedance design that operates tubes in the best areas their curves Minimal discrete wiring for optimum signal propagation External static bias adjustment No followers or buffers in the signal path High quality parts throughout Selector switch engages relays located near RCA jacks to switch all inputs Power Supply Single ended amps are more susceptible to power supply aberrations than push-pull amplifiers. The power supplies have been further refined with new components and enhanced AC line noise filtration. Separate power transformers, chokes and filters provide total isolation between the input and output stage which makes this a pure power source and it is a critical attribute for a single-ended amplifier. We also use electrolytic capacitors with much larger storage capacity to make up for the loss in filtering when using resistors in lieu of inductors. 2 separate low noise –insulated power transformers Power transformers are encased, excellent damped and RFI/EMI shielded Innovative power supply provides a high speed energy delivery on transients Dual choke filtered power supply for  Ayon AA62B Dual choke for pre and driver stage Tube regulated power supply (5U4G) Separate and isolated power supplies over each stage of amplification Regulated DC filament supplies with soft start AC power line filter to avoid noise and hash from entering into the unit. High capacitance energy storage. Current in-rush limiting Auto sequencing - Power on cycle completes in 1 minute Dual Grounding System The modification of the grounding topology leads to increased rejection of noise from the power supply and other areas. The dual grounding topology used in all of our amplifiers is quite unique to the whole hi-end tube amplification industry. Such extensive topology provides for quieter backdrop for which the music can unfold in its entirety. It further establishes the quick and controlled bass response and the full bodied expression of the high frequency. The ground leg of the signal has not been neglected and given meticulous attention in its implementation. The importance of proper grounding cannot be over emphasized. Ground switch Central one-point star earth grounding Dual grounding system (switchable) Output Transformer The super-wide bandwidth output transformer’s major strength is that it can deliver the current in the bass, while at the same time maintaining the speed in the high frequencies, dramatically improving the square wave response of the amplifier. The effect is a much more natural and relaxed sound with much better clarity, resolution and fluidity. Super-wide bandwidth high performance output transformer (made by ayon) High efficiency with low insertion loss for optimal current and voltage transfer Multiple tight layering and coupling for extended frequency response Output transformers are sealed with an anti-resonance compound material Components The type of parts used therefore must have a synergistic relationship to the circuit they are placed in. It is this relationship of which type of part to use where, that ranks our products apart from the mass. Selected, premium quality passive components used in all applications  High speed  & high quality audiophile grade coupling capacitors Special tube sockets with beryllium- copper spring pins, custom made by Ayon WBT/Germany – binding posts WBT/Germany – input jack Neutrik/Swiss - XLR chassis connectors Special isolated - internal wiring Silver-copper matrix - internal signal cable Gold-plated industrial grade PCB All wiring to the circuit boards is done with the use of special pluggable pin- connectors. This is done for easy of repair should ever the need arise. Mechanical Construction The high grade aluminum chassis impart a richer, more lustrous tonality with a cleaner background and less hash and grain. All brushed anodized anti-vibration-resonance and non-magnetic chassis’s are fully hand assembled to insure the highest level of craftsmanship. Improved heat ventilation chassis Custom-made machined control knobs The aluminium feet are resonance absorbing types Backlit “ayon” logo All front & rear panel descriptions are engraved 4 line inputs & 1 direct input - for pure power amp operation Ground switch AC phase polarity control indicator            Volume & Mute function - RC Bias analog-instrument with mV scale Metal remote commander Chassis finish: black / chrome Technische Daten Amplifier: Ayon Crossfire III Gerätetyp: Vollverstärker oder Endstufe durch Direct in Betriebsmodus: Single Ended, Pure Class A Auto-Fixed-Bias: Ja Tube Complement: 2xAA62B Load Impedance: 4 & 8 Ohm Bandwidth: 5Hz-90kHz Output Power: 2 x 30 W Peak Output Power: 2 x 45 W Frequency Response: 7 Hz - 100 kHz/ -2.5 dB Eingangsimpedanz: 100K Ohm Eingangsempfindlichkeit: 450 mV SNR: 98 dB Brummspannung: 0,003 V Rückkopplung: 0dB Lautstärkeregelung: Widerstandsnetzwerk Fernbedienung: Ja Eingänge: 4x Line, 1x Direct, 1x Pre Out Abmessungen (BxTxH): 52x42x25 cm Gewicht: 55 kg

Ayon Crossfire PA, Single Ended Röhren Endstufe Die CROSSFIRE PA Stereo Endtufe markiert den Aufstieg in die Welt der komprmisslos ausgelegten Single-Ended Endverstärker von Ayon, bestückt mit der 62B Röhre. Kompromisslos ausgelegt mit jeweils einem Netzteil für die Vor- und Leistungsstufe. Die verwendete Leistungröhre ist eine für audiozwecke optimierte Triode Namens 62B. Sie ist eine leistungsgesteigerte Variante der Legende unter den Audio Röhren, der Western Electric 300B. Bei Ayon werden reine Audio Röhren verwendet, keine Senderöhren wie eine 211 oder 845. Damit zeigt Ayon hier seine volle Kompetenz im Röhrenverstärkerbau.Dazu noch eine exquisite Bauteileauswahl - und das Ergebnis ist echter Single-Ended Feingeist verbunden mit Leistung. Die dreidimensionale holographische Abbildung dieses Verstärkers ist phantastisch und wird gepaart mit einer Auslösung des Musikgeschehens die seinesgleichen sucht. Technische Daten Amplifier: Ayon Crossfire PA Gerätetyp: Stereo Endstufe Betriebsmodus: Single Ended, Pure Class A Auto-Fixed-Bias: Ja Leistungsröhren: 2xAA62B Netzteilröhren: 1x5U4G Last-Impedanz: 4 & 8 Ohms Ausgangsleistung: 2x 30 W Spitzenleistung: 2x 45 W Frequenzgang: 7Hz-100kHz Eingangs-Impedanz: 100 kOhm Eingangsempfindlichkeit: 450 mV SNR: 98 dB Rückkopplung: 0dB Lautstärkeregelung: Nein Fernbedienung: Nein Eingänge: 1x Line, 1x XLR Abmessungen (BxTxH): 52x40x25 cm Gewicht: 42 kg

Ayon Epsilon Evo Mono, Mono-Endstufe Die Epsilon EVO-Monoblöcke offerieren ein Leistungspotenzial von 180 Watt pro Kanal im Pentoden- und 100W pro Kanal im Triodenmodus.Sie verfügen über einen schnellen und druckvollen Bass, farbenreiche, natürliche Mittenwiedergabe und einen ausgedehnten Hochfrequenzbereich. Features Pentoden- oder Triodenbetrieb Leistungsröhre 6x KT150 pro Monoblock Keine Gegenkopplung Auto Fixed Bias Ausgangsleistung Pentode 1x 180W Ausgangsleistung Triode 1x 100W 1x Line In, 1x XLR In Technische Daten Push-Pull Mono Endstufe Betriebsmodus: Triode or Pentode Intelligent Auto-Bias Röhrenbestückung: 6x KT150 oder optional KT170 Lastimpedanz: 4 & 8 Ohms Bandbreite: 6Hz - 70kHz Output Power / Pentode KT150: 1 x 180 Watt Output Power / Triode KT150: 1 x 100 Watt Output Power / Pentode KT170: 1 x 200 Watt Output Power / Triode KT170: 1 x 110 Watt Frequenzgang: 5Hz - 80kHz Empfindlichkeit (Vollaussteuerung): 900mV Eingangsimpedanz 1 kHz: 47 kΩ SNR: 98 dB NFB:  0dB Input: RCA & XLR Abmessungen (BxTxH) cm: 35x60x25 cm

Ayon Audio Kronos, D-A Wandler inklusive Röhren-Vorstufe Der Kronos ist für die Computerwiedergabe und den allgemeinen professionellen DSD-Audioeinsatz ausgelegt. Sein neues Design mit einer fortschrittlichen Technologie wie einer neuen Röhrenausgangsstufe, einem neuen DAC-Design und einem umschaltbaren PCM-DSD-Wandler ist in jeder Hinsicht bahnbrechend. Der Kronos DAC ist in 3 verschiedenen Versionen (jederzeit aufrüstbar), als Kronos "XS", Kronos "Signature" und Kronos "Ultimate" (Top-Level-Version) erhältlich. Basierend auf einer Null-Feedback-Röhrenschaltung und einem röhrengleichgerichteten Netzteil, enthüllt der Kronos die vielfältigen Ebenen der Musik mit äußerster Transparenz und projiziert eine tiefe und hoch fokussierte 3D-Klangbühne.Sein Bass ist ausgedehnt und kraftvoll, sein Mitteltonbereich rein, flüssig und von natürlicher Wärme durchdrungen, während die Höhen außerordentlich sauber und fein detailliert sind. Der KRONOS in der Signature Version bietet zusätzlich einen PCM-DSD Wandler für alle PCM-Signale. Dazu verwendet Ayon in dieser Version hochwertige Koppelkondensatoren um u.a. DC-Anteile von der Wechselspannung zu trennen und Störungen zu kompensieren. Die Ultimate Version des KRONOS bietet ebenfalls einen PCM-DSD Wandler für alle PCM-Signale. Bei dieser Version werden höchstwertige Koppelkondensatoren und zusätzlich spezielle Leistungskondensatoren für die Stromversorgung verwendet. Diese sind für die Militärtechnik spezifiziert und von höchster Güte. Dieser Referenz-DAC bietet in jeder Hinsicht ein kompromissloses Qualitätsniveau. Der Kronos ist einer der aufregendsten DAC mit Röhrenendstufe und der bestklingende DAC, den Ayon Audio je gebaut hat. Features Röhren-D/A-Wandler Trioden-Ausgangsstufe Class-A Ultrakurze Signalwege, auch auf den Leiterplatten Logischer sequenzieller Soft-Start, schont die Röhren Aufwärmfunktion 0dB Gegenkopplung (jeglicher Art) Einfachster direkter Schaltungspfad Niedrige Ausgangsimpedanz Keine Halbleiter-Bauelemente im analogen Röhrenausgang (Signalweg) Separate analoge Ausgangsstufe für den linken und rechten Kanal Analoge Lautstärkeregelung Interner Taktgenerator mit extrem niedrigem Jitter vollständige Isolierung zwischen der Eingangs- und der Ausgangsstufe AC-Netzfilter Röhrenfassungen mit Goldpins Vergoldete Leiterplatte AC-Phasenpolaritätskontrollanzeige resonanzabsorbierende Aluminiumfüße Technische Daten 2 x 6N6P & 2 x 5687 SE Röhren 2 x Line Eingang RCA 1 x symm. Eingang XLR Wandler Rate. 24/384 kHz DAC-Konfiguration: vollständig symmetrisch / AKM-Japan Dynamikumfang: > 120dB Ausgangspegel @1 kHz / 0,775V -0dB Niedrig: 2,6V fest oder 0 - 2,5 V rms variabel Ausgangspegel @1 kHz / 0,775V -0dB Hoch: 5,2V fest oder 0 - 5V rms variabel Ausgangsimpedanz: Single-Ended-RCA ~ 300 Ω Ausgangsimpedanz: Symmetrisch-XLR ~ 300 Ω Digitalausgang: 75 Ω S/PDIF (RCA) PCM Digitaleingang: USB-24/384kHz, SPDIF, TosLink, I2S, BNC, AES/EBU DSD Digitaleingang: USB-DSD, 3 x BNC für DSD S/N-Verhältnis > 120 dB Frequenzgang: 20Hz - 50kHz +/- 0,3dB THD/harmonische Verzerrung @ 1kHz < 0,001% Fernsteuerung: Ja Analogausgänge: RCA & XLR Abmessungen (BxTxH): 48x39x13 cm Gewicht: 15 kg

Ayon Audio S-10  II Netzwerkstreamer Signature Netzwerkstreamer + DA-Wandler für PCM und DSD. TIDAL, Qobuz, Spotify, HiRES Audio, Audirvana und Roon kompatibel ! Typisch Ayon die mögliche Flexibilität. Die exzellente Röhrenausgangsstufe wird dazu anderen Geräten über zwei analoge Eingänge zur Verfügung gestellt In Kombination mit der abschaltbaren 4-fachen symmetrische Lautstärkeregelung mittels schaltbarer Widerstände ergibt sich damit auch die Verwendung des S10 II als Vorverstärker ! Egal ob als reiner Streamer oder als Vorstufe. Hier wird der einmalige Röhrenklang der Supertrioden 6H30 / 6N6Pi mit feinster Digitaltechnik in faszinierender Weise verknüpft. Vom Röhrennetzteil bis zur symmetrischen Schaltung wurde hier die Röhre in ein faszinierendes modernes neues Schaltungskonzept integriert um digitalen Komponenten genau die Musikalität einzuhauchen die oftmals vermißt wird. Doch damit nicht genug, auch auf der digitalen Ebene wird bestes geboten. So werden alle Datenformate  bis  24/384k sowie bis zu DSD256 mittels der hochwertigsten genau abgestimmten DA Chips in maximaler Qualität gewandelt. Der S10 II bietet Ihnen diverse digitale Eingänge die seine Funktionalität um die eines DA Wandlers erweitern. Der Ayon S 10 II in der Signature Version bietet den Ayon spezifischen digitalen Signalkonvertierer der auf Wunsch sämtliche eingehenden digitalen Signale nicht nur upsampled sondern konvertiert in einen DSD Stream, dem ursprünglichen SACD Format. Dieser erlaubt dann bitgenau verschiedene PCM Formate zu wählen und rekonvertiert diese im Gegensatz zu einem regulären upsampling. Damit erreicht der S 10 II Signature den absoluten Olymp der Musikwiedergabe flankiert durch die Verwendung von speziellen Bauteilen wie Silver Caps ! Die Ultimate Option geht noch einen Schritt weiter und verwendet die 6H30 Konigstriode in der Ausgangsstufe und nochmals verbesserte Military Bauteile. Digitaltechnik auf höchstem Niveau in Verbindung mit neuester Röhrentechnologie - das ist Ayon ! Neuestes Update: Jetzt auch mit Spotify! Features Netzwerkstreamer DA-Wandler Vorstufe (optional) Class-A Röhrenausgangsstufe 6N6Pi oder 6H30 ( Ultimate ) 4x 6Z4 oder 6CP4 Röhrengleichrichter 1x Line Eingänge 3x Digital Eingänge (1x SPIDF, 1x TosLink, USB) 1x Digital Ausgang (SPDIF) 2x Analog Verstärker-Ausgänge (1x RCA, 1x XLR ) Volume RC Input RC Tidal integriert Qobuz integriert Roon integriert Technische Daten Bezeichnung: Ayon S-10 II Signature / Ultimate Gerätetyp: Modularer Streamer Samplingrate:  768kHz/32bit & DSD256 Röhren Analogausgang Dynamik: > 120dB Kanaltrennung: > 105dB Lautstärkesystem: Elektrisch-Analog gesteuert Lautstärke-Betriebsart: Variabel oder Fixed (Audio-Signal wird direkt zur Röhren-Ausgangsstufe geführt) Ausgang RCA/LOW: 2V fixed oder 0-8V rms var. Ausgang RCA/HIGH: 4V fixed oder 0-8V rms var. Ausgang XLR/LOW: 4V fixed oder 0-8V rms var. Ausgang XLR/HIGH: 8V fixed oder 0-8V rms var. Ausgangswiderstand: ~700 Ohm (RCA u XLR) Digital-Ausgänge: S/PDIF Digital-Eingänge: S/PDIF, TosLink, USB-B bis 192k und DSD64/128, 2x USB Netzwerk: Wi-Fi und RJ45 10/100 Mbps SNR: > 115 dB Bandbreite: 20Hz - 20kHz +/- 0.3dB THD @ 1kHz: < 0.002% Analog-Hochpegel Ein- und Ausgänge: 2x RCA ein Analog-Verstärker-Ausgänge: RCA u. XLR Abmessungen Streamer/PSU (BxTxH): 48x36x12cm Gewicht: 12 kg

Ayon Audio S-10 II XS, Modularer Netzwerkstreamer inkl. DA-Wandler für PCM und DSD Netzwerkstreamer + DA-Wandler für PCM und DSD. TIDAL, Qobuz, Spotify, HiRES Audio, Audirvana und Roon kompatibel ! Typisch Ayon die mögliche Flexibilität. Die exzellente Röhrenausgangsstufe wird dazu anderen Geräten über zwei analoge Eingänge zur Verfügung gestellt In Kombination mit der abschaltbaren 4-fachen symmetrische Lautstärkeregelung mittels schaltbarer Widerstände ergibt sich damit auch die Verwendung des S10 II als Vorverstärker ! Egal ob als reiner Streamer oder als Vorstufe. Hier wird der einmalige Röhrenklang der Supertrioden 6N6P mit feinster Digitaltechnik in faszinierender Weise verknüpft. Vom Röhrennetzteil bis zur symmetrischen Schaltung wurde hier die Röhre in ein faszinierendes modernes neues Schaltungskonzept integriert um digitalen Komponenten genau die Musikalität einzuhauchen die oftmals vermißt wird. Doch damit nicht genug, auch auf der digitalen Ebene wird bestes geboten. So werden alle Datenformate  bis  24/384k sowie bis zu DSD256 mittels der hochwertigsten genau abgestimmten DA Chips in maximaler Qualität gewandelt. Der S10 II bietet Ihnen diverse digitale Eingänge die seine Funktionalität um die eines DA Wandlers erweitern. Digitaltechnik auf höchstem Niveau in Verbindung mit neuester Röhrentechnologie - das ist Ayon !  Jetzt auch mit Spotify! Features Netzwerkstreamer DA-Wandler Vorstufe (optional) Class A Röhrenausgangsstufe mit 6N6P 4x 6Z4 oder 6CP4 Röhrengleichrichter 1x Line Eingänge 3x Digital Eingänge (1x SPIDF, 1x TosLink, USB) 1x Digital Ausgang (SPDIF) 2x Analog Verstärker-Ausgänge (1x RCA, 1x XLR ) Volume RC Input RC Tidal integriert Qobuz integriert Roon integriert Technische Daten Bezeichnung: Ayon S-10 XS Gerätetyp: Modularer Streamer Samplingrate: 768kHz/32bit & DSD256 Röhren Analogausgang: 2x 6N6P Dynamik: > 120dB Kanaltrennung: > 105dB Lautstärkesystem: Elektrisch-Analog gesteuert Lautstärke-Betriebsart: Variabel oder Fixed (Audio-Signal wird direkt zur Röhren-Ausgangsstufe geführt) Ausgang RCA/LOW: 2V fixed oder 0-8V rms var. Ausgang RCA/HIGH: 4V fixed oder 0-8V rms var. Ausgang XLR/LOW: 4V fixed oder 0-8V rms var. Ausgang XLR/HIGH: 8V fixed oder 0-8V rms var. Ausgangswiderstand: ~700 Ohm (RCA u XLR) Digital-Ausgänge: S/PDIF Digital-Eingänge: S/PDIF, TosLink, USB-B bis 192k und DSD64/128, 2x USB Netzwerk: Wi-Fi und RJ45 10/100 Mbps SNR: > 115 dB Bandbreite: 20Hz - 20kHz +/- 0.3dB THD @ 1kHz: < 0.002% Analog-Hochpegel Ein- und Ausgänge: 2x RCA ein Analog-Verstärker-Ausgänge: RCA u. XLR Abmessungen Streamer/PSU (BxTxH): 48x36x12cm Gewicht: 12 kg

Ayon Audio Scorpio II, kräftiger Röhrenverstärker, A+V-Tip ! 2022 Version Der Einstieg in die echte High-End Röhrenverstärker-KlasseSchon der SCORPIO II bietet als Einsteiger die typische Verarbeitungsqualität und die wertigen Bauteile, die Ayon so außergewöhnlich machen.Umschaltbar zwischen Pentoden und Triodenbetrieb bietet er Leistung satt oder noch mehr feinsinnigen Klang - je nach angeschlossenem Lautsprecher können Sie hier die optimale Schaltungsart wählen.Der mikroprozessorgesteuerte Einmesscomputer mit automatisierter Fixed Bias Einstellung justiert auf Knopfdruck den Bias aller Röhren ohne klangliche Beeinträchtigung. So kombiniert man die klanglich beste Schaltung mit festem Bias mit dem Komfort einer Automatik.Hochmodern und immer auf dem neuesten Stand, eben typisch Ayon!Perfekte Verarbeitung, elegantes, diskretes Design und herausragende klangliche Leistung machen den SCORPIO II einzigartig und setzen einen neuen Preis-/Leistungsstandard in seiner Klasse.Der Scorpio II Vollverstärker kombiniert Neutralität, realistische Dynamik und Kraftprojektion, echte Musikalität mit hoher Auflösung.Features Stereo-Vollverstärker mit reiner Class-A-Röhre Pentoden- oder Triodenbetrieb Wahlweise EL34, KT88 oder KT150 Leistungsröhren Sanftanlauf längere Lebensdauer der Röhren Schutzschaltung für Leistungsröhren und Elektronik 0dB Gegenkopplung Geräuscharme, isolierte Leistungstransformatoren Audiophile Koppelkondensatoren Ultrakurzer Signalweg Ayon-eigene spezielle Röhrensockel mit Beryllium-Kupfer-Federstiften Hochwertige Polklemmen und RCA-Eingangsbuchsen Optionaler USB/DAC - Digital Eingang: 32 bit, PCM 384KHz & DSD 256 Analoges Bias-Meter Hintergrundbeleuchtetes "ayon"-Logo Resonanzabsorbierende Aluminiumfüße Ideal für schwierigere Lautsprecherbeschaltungen Optionale Metall-Fernbedienung Technische Daten Vollverstärker Betriebsmodi: Trioden- oder Pentodenbetrieb, Class-A Intelligent Auto-Bias: Yes Leistungsröhren: 4 x KT150, KT88 oder EL34 Lastimpedanz: 4 & 8 Ohms Bandbreite:  15Hz-40kHz Ausgangsleistung Pentode: KT150/EL34/KT88 - 2 x 50 W / 2 x 37W / 2 x 42W Ausgangsleistung Triode: KT150/EL34/KT88 - 2 x 35 W / 2 x 25W / 2 x 30W Empfindlichkeit: 350mV Eingangsimpedanz bei 1 kHz: 100K Ohm Rückkopplung:  0dB Lautstärkeregelung: ALPS Poti Metall-Fernbedienung: Yes Eingänge: 4x Cinch/RCA Optionaler USB/DAC - Digital Eingang: 32 bit, PCM 384KHz & DSD 256 Abmessungen (BxTxH) in cm: 46x36x26 Gewicht: 29 kg