Ortofon 2M 78 Verso – MM-Mono-Tonabnehmer für Schellackplatten
Das Ortofon 2M 78 Verso ist ein Moving-Magnet-Mono-Tonabnehmer für historische Schellackplatten mit 78 U/min. Die Verso-Ausführung wurde speziell für Headshells entwickelt, bei denen der Tonabnehmer von unten befestigt werden muss. Eine sphärische Diamantnadel mit 65 µm Verrundungsradius tastet die breiteren Rillen dieser Platten sachgerecht ab. Ortofon empfiehlt eine Auflagekraft von 1,8 g; die Ausgangsspannung beträgt 4 mV. Angeschlossen wird das System an einen üblichen MM-Phonoeingang mit 47 kOhm und 150–300 pF. Für moderne Vinyl-Mikrorillenplatten mit 33⅓ oder 45 U/min ist die große 78er-Nadel nicht geeignet.
Der Aluminium-Nadelträger verbindet eine vergleichsweise geringe bewegte Masse mit ausreichender Stabilität für die Abtastung alter Schellackrillen. Der sphärische Diamant besitzt einen Verrundungsradius von 65 µm und folgt damit dem deutlich breiteren Rillenprofil von 78-U/min-Platten. Der MM-Generator arbeitet mit einem gekoppelten Ausgang, der an beiden Kanalanschlüssen dasselbe Monosignal bereitstellt. Dadurch kann das System ohne besondere Mono-Elektronik an einer normalen Stereoanlage betrieben werden. Der interne Gleichstromwiderstand beträgt 700 Ohm, die Induktivität 350 mH. Das Gehäuse besteht aus Polymer und Aluminium und verbindet ein moderates Gewicht mit einer stabilen mechanischen Basis. Eine klassische Kanaltrennung ist bei dieser echten Mono-Konstruktion weder vorgesehen noch technisch erforderlich.
Die Befestigung erfolgt im ½"-Raster von der Unterseite des Headshells; für eine Standardmontage von oben ist die normale Ausführung des 2M 78 vorgesehen. Mit 7,2 g und einer dynamischen Compliance von 18 µm/mN passt das System vor allem zu leichten und mittelschweren Tonarmen. Die Phonostufe muss einen MM-Eingang mit 47 kOhm bereitstellen, während die gesamte Eingangskapazität einschließlich Kabel möglichst zwischen 150 und 300 pF liegen sollte. Voraussetzung ist außerdem ein Plattenspieler mit 78 U/min. Bei historischen Aufnahmen ist zu beachten, dass die ursprünglich verwendete Entzerrung je nach Alter und Plattenlabel von der heutigen RIAA-Kennlinie abweichen kann.
Highlights & Besonderheiten
- Sphärischer Diamant mit 65 µm Verrundungsradius für die breiten Rillen von 78-U/min-Schellackplatten
- Gekoppelter True-Mono-Ausgang liefert an beiden Anschlusskanälen dasselbe Signal
- Verso-Bauform für Headshells, die ausschließlich eine Montage von unten ermöglichen
- Wechselbare Nadeleinheit ermöglicht einen unkomplizierten Austausch ohne Erneuerung des Generatorgehäuses
Technische Daten & Spezifikationen
- Typ: Moving Magnet, True Mono
- Anwendung: Schellackplatten und andere geeignete Standardrillenplatten mit 78 U/min
- Befestigung: ½"-Standard, Verso-Bodenmontage
- Nadelschliff: sphärisch, Verrundungsradius 65 µm
- Nadelträger: Aluminium
- Ausgangsspannung: 4 mV bei 5 cm/s und 1 kHz
- Innenwiderstand: 700 Ohm
- Interne Induktivität: 350 mH
- Empfohlene Abschlussimpedanz: 47 kOhm
- Empfohlene Abschlusskapazität: 150–300 pF
- Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz, +3/−1 dB
- Kanaltrennung: nicht anwendbar; gekoppelter Mono-Ausgang
- Kanalgleichheit: nicht separat angegeben; identisches Monosignal an beiden Ausgangspaaren
- Auflagekraftbereich: 1,6–2,0 g
- Empfohlene Auflagekraft: 1,8 g
- Compliance, dynamisch lateral: 18 µm/mN
- Empfohlene effektive Tonarmmasse: niedrig bis mittel; genaue Eignung anhand der resultierenden Tonarmresonanz prüfen
- Abtastfähigkeit: 70 µm bei 315 Hz und empfohlener Auflagekraft
- Abtastwinkel: 20°
- Gehäusematerial: Polymer und Aluminium
- Farbe: Schwarz/Grau
- Anschlussstifte: Standardanschlüsse mit Farbcodierung Weiß L+, Blau L−, Rot R+, Grün R−
- Service / Nadelwechsel: wechselbare Ortofon Stylus 2M 78 Nadeleinheit
- Abmessungen: ca. 18 × 18,5 × 27,5 mm (B × H × T); Abstand Befestigungsachse–Nadelspitze 12,7 mm
- Gewicht: 7,2 g
- Hinweis: Nicht für moderne Vinyl-Mikrorillenplatten geeignet; Überhang, Kröpfung, Azimut und Auflagekraft müssen sorgfältig justiert werden
Lieferumfang
- 1× Ortofon 2M 78 Verso Tonabnehmer mit Nadeleinheit
- Montageschrauben für die Verso-Bodenmontage
- Montagewerkzeug
- Nadelreinigungsbürste
- Nadelschutzkappe
- Benutzer- und Montageanleitung
Installation & Tipps
- Vor der Montage Nadeleinheit samt Schutzkappe abnehmen, um den Diamanten nicht zu beschädigen
- Tonabnehmer von unten am geeigneten ½"-Headshell befestigen und die Schrauben gleichmäßig, aber nicht übermäßig festziehen
- Überhang, Kröpfung und Azimut mit einer geeigneten Schablone exakt einstellen
- Auflagekraft auf 1,8 g einstellen und das Antiskating entsprechend anpassen
- MM-Phonoeingang auf 47 kOhm verwenden und die gesamte Lastkapazität möglichst zwischen 150 und 300 pF halten
- Nadel nur mit einer feinen Bürste von hinten nach vorn in Richtung Nadelspitze reinigen; keine alkoholhaltigen Reinigungsflüssigkeiten verwenden
- Auch Schellackplatten nicht mit alkoholhaltigen Mitteln reinigen, da diese das Material angreifen können
- Ortofon nennt keine feste Einspielzeit; nach einigen Betriebsstunden sollten Auflagekraft und Justage erneut kontrolliert werden
Klangcharakter / Performance
Das 2M 78 Verso ist auf eine stabile, klar zentrierte Monowiedergabe historischer Schellackaufnahmen ausgelegt. Die große sphärische Nadel sitzt passend in der breiteren Rille und kann dadurch musikalische Informationen sicherer erfassen als eine übliche Mikrorillennadel. Der gekoppelte Mono-Ausgang vermeidet Unterschiede zwischen linkem und rechtem Wiedergabekanal und kann störende vertikale Signalanteile weniger hervortreten lassen. Stimmen und Instrumente erscheinen direkt und geschlossen, während Dynamik und Detailwiedergabe stark vom Zustand der Platte, der verwendeten Entzerrung und der exakten Justage abhängen. Oberflächenrauschen lässt sich bei verschlissenen Schellackplatten nicht vollständig vermeiden. Für hochwertige Archivierung kann eine Phonostufe mit wählbaren historischen Entzerrkurven einen deutlichen Vorteil gegenüber einer festen RIAA-Entzerrung bieten.
Support & Services
- Garantie: 2 Jahre beschränkte Herstellergarantie auf Material- und Verarbeitungsfehler gemäß Ortofon-Garantiebedingungen; normaler Nadelverschleiß und unsachgemäße Behandlung sind ausgenommen
- Service/Upgrades: austauschbare Stylus 2M 78 Ersatznadel; Unterstützung bei Montage, Justage und Systemabstimmung über den Fachhandel
- Dokumente/Downloads: 2M-Verso-Benutzerhandbuch und offizielle Produktinformationen
Individuelle Beratung & Systemabstimmung
Wir beraten Sie gerne bei der Kombination des Ortofon 2M 78 Verso mit Ihrem Tonarm, Headshell und MM-Phonoeingang. Dabei berücksichtigen wir neben der mechanischen Kompatibilität auch die Eingangskapazität, die korrekte Justage und die besonderen Anforderungen Ihrer Schellacksammlung. Hör- und Vergleichstermine sind nach Vereinbarung möglich.
Jetzt Beratung anfragen
Rechtlicher Hinweis: Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Alle Angaben ohne Gewähr.





































